其實好想買雜誌或是找到掃圖,然後請H桑翻譯 (當然我只是夢想而已~XD)
因為雖然想買,但之前也已下決心不要再為了雜誌亂花錢 = = (我身後也是有座雜誌山...)
所以翻譯圖就是從百度貼過來的而已....留個紀錄@@
覺得昌珉最近可能是S氣爆發,讓哥哥們都快要抓狂了~XD 不斷抱怨昌珉騷擾他們^^
而俊秀的敵人是昌珉、昌珉的敵人是俊秀!兩人恩踢愛還是不斷阿^^
有天最怕寂寞了、但俊秀對於寂寞的回答竟然是:沒有感覺過!
昌珉跟允浩都覺得睡前的時候,是感到寂寞的一瞬間
但是俊秀卻是在結束一天工作躺在床上的時候,覺得是最幸福的時候! @@
這就是為什麼別人會覺得最冷淡的人也是俊秀嗎^^;
歐巴馬有什麼好看的= =為什麼大家都想看他?
但是想看到耶穌的俊秀更令人噴笑...看到祂的時候,是不是表示已經掛點了^^;
至於想看到孫悟空跟聖誕老人的兩位soulmate根本就是幻想派的
透過雜誌訪談,莫名得覺得好像又多瞭解他們了一點點的感覺...
但是雜誌訪談有時候也是片面的罷了....只能略窺一二
Ex.
最後一次哭是什麼時候?在中:沒有 (沒有? 五週年不是哭了? )
想對什麼說再見?在中:鍛鍊肌肉 (喔?? 是想要說再見, 但是無法說再見嗎^^;)
到目前為止最害怕的恐怖體驗?昌珉:看到鬼的時候 (抱歉..我笑了~)
到目前為止最害怕的恐怖體驗?俊秀:聽見昌珉說夢話的時候 (我又笑了~XD)
變成女生後想去溫泉的三人組:有天、昌珉、俊秀 (すけべ(色狼)決定.....= =)
女友生日會送什麼禮物?有天:我 (也太浪漫了吧....)
也有另外一種的
Ex.
看到流星想許什麼願?在中:成為更受歡迎的東方神起 (果然不愧是人氣飢渴的在中)
到目前為止最害怕的恐怖體驗?在中:排練時腳受傷 (Q_Q)
早晨起來最先看到的東西?允浩:手機 (手機依存症阿...)
明天若是以女生身份重新出生?允浩:想盡情的哭 (莫名的有點心疼^^;)
看到流星想許什麼願?允浩:希望時間過快點,想到 30歲 (還是有點心疼..)
希望明天發生什麼事?允浩:沒有工作的休假 (還是心疼...允浩怎麼回答都令人心疼是怎樣...)
自己下一個生日時想得到什麼?俊秀:休息 (他們真的太累了)
對任何人都沒有說過的秘密?有天:事實上我很孤單 (抱~~QQ !俊秀!別光顧著打電動了= =)
版权所有,转载:Demon仙一族
出处:DNBN 翻译:清澄 编辑:金糖
(圖片太大...點圖片連結到相簿看吧..)
以下转载自:OhMicky朴有天中文网
(圖片太大...點圖片連結到相簿看吧..)
- 1月 19 週一 200922:59
2009 01 What's In 日雜貼圖
文章標籤
全站熱搜

謝謝你想買雜誌或掃圖給我,有這份心意,我就很感動了。 對了,你也有雜誌山嗎,雜誌堆積如山真的很恐怖....
沒有啦f^^~ 沒有付諸實際行動的事就不算數(不好意思^^;;;) 一直很喜歡H桑的翻譯^^,對對岸的翻譯有一點沒信心(汗) 例如每天都一定會作的事情→允浩:祝賀 @@? 就覺得有點怪怪的 是啊!其實雜誌山大部分都拆了,剩內頁 即使這樣...還是有一堆沒拆的山,堆在後面我都懶得動了orz 所以才決定不買了><越堆越多真的很恐怖阿...
我最近才會存下雜誌的翻譯文.. 想說"有空的時候"可以看看.. 可是..好像從年底開始 那個有空要看的檔案越積越多...一整個很沒力...淚!
(拍拍) 每天工作家事忙碌,時間真的不夠用阿~~~ 趁過年的時候,若是有時間就把檔案翻一翻吧^^ (該不會過年反而更忙碌吧^^;)
祇能說俊秀的精神世界是很豐富的,所以他不會覺得很孤單吧= =? 最恐怖的體驗讓我笑了,俊秀看來是被筷子嚇倒了 朴有天還真敢講,如果女友拒收怎麼辦? 金在中如果真的覺的冬天很冷,味什麼還是穿無袖= = 堅持露他的囧? 原來朴有天不喜歡自己的頭髮很短?? 這算什麼大失誤? 他那個豬哥亮頭才叫失誤吧
精神世界很豐富阿....不會覺得孤單感覺很棒!! 但是明明每天都要打電話找哥哥的不是嗎^^; 俊秀跟昌珉兩人根本是槓上了~XD 期待下次廣播上的兩人對決(?) 笑 想像朴三八在自己身上綁上緞帶送過去的樣子(哎喲~~) 雖然有點...恩...但是我想女友應該不會拒收吧?! 哈哈!! 金在中根本穿靴子是愛美,穿無袖還是愛美!(攤手) 他們想要嘗試的髮型都讓人很無言 = = 在中想要變藍色也就算了我可以接受...拜託俊秀不要剃光頭(哭)
mimiko!妳是算命的嗎?好準喔... 我住在加州的姊姊今年回來過年... 所以注定那些"待補區"檔案有增無減...XDD 是說那個Q&A 還要一張一張對答案ㄝ!!! 我決定放到"待補區"去了~~
哈哈哈~~果然是鐵口直斷嗎~XD 沒關係,繼續把圖存到 " 待補區"吧! 總有一天等到他~~~XD