Beautiful Thing

2009.07.17 Music Station - Big Bang

ガラガラ GO!!

我只能說這真的是要讓神起放羨慕死了^^;
第一次上MS就有他們在韓國輝煌紀錄的介紹，還有坐椅子訪問聊天
但是，塔摩利さん是請假了嗎?XD
怎麼是讓不同的藝人輪流當主持人介紹來賓阿!? ^^

先介紹了Big Bang 在韓國締造的輝煌紀錄
再加上他們一到日本出道發片就創下了好成績
最後，再加上 Big Bang 的堅強舞蹈與歌唱實力
連我都不禁要說，這真是要大爆炸了阿!!!! XD

而且很幸運的是：
1. 傑尼斯沒有這類型的團，不會擋他們的路
2. 日本雖然嘻哈團體不少，但是沒有像BB這樣走偶像風，打扮時尚還這麼會跳舞的
3. 兼具跳舞跟歌唱的實力，就不僅是靠幸運了^^

聽大麻狗說第一句大成唱不穩
但是我聽不出來，覺得都唱很好阿~~可能我對他們沒有很熟(毆)
TOP 好帥！一直對鏡頭放電！有一幕一付要去撞鏡頭的樣子XD
GD 還是露出很可愛的笑容 (光看嘴)
太陽跳舞好帥，大成有點粉的感覺(莫名)

勝利.....總覺得其他人的服裝都可以稱作「時尚」的一種
但是勝利的白色實驗袍(誤)，再加上紅色的小啾啾......
真的很像某種怪怪科學家或是日本搞笑藝人的穿著耶^^;

主持人問問題後，GD 「Hi～」了一聲，卻拿著麥克風愣了很久
最後卻是太陽接話回答問題，還蠻好笑的^^
大成說，因為在韓國不能自由的出門，所以來日本最期待的就是可以上街購物吃飯
(這就是成名的代價阿~~ 坐後面的藝人一直頻頻點頭^^; 深有同感吧)
神起剛來日本的時候，應該也會覺得在日本很自由吧~~
但是，現在神起在日本可能也沒那麼自由了....

阿....不過之前聽 WEDNESDAY J-POP 太陽講話時，覺得他日文講超順的
這場仔細聽，發現還是有口音，可能上MS 還是會緊張吧
但基本上已經是講超好了~ (拇指!)
果然是為了進軍日本有備而來阿~~~

==簡略翻譯==

問：大家來日本多久
GD：HI........
太陽：現在在這裡活動兩個月了，等到七月的時候還要回韓國
MC：喔~這個月就要回去了
問：日文說得非常好呢，是從什麼時候開始學習的呢
太陽：我是從中學的時候就學過，真正開始學習是兩年前，覺得有一天會在日本出道，所以一直很認真學習
問：大家住在日本，在日本有什麼期待的事情嗎？
大成：在韓國不能自由的走在路上，在日本因為沒什麼人認識Big Bang，所以可以去購物、吃好吃的東西等等
問：大家都吃些什麼呢
大成：牛丼、咖哩等等
MC：耶~~~~好平民的食物~~   (不然你們以為Big Bang應該是吃魚子醬嗎？XD)
MC：差不多該準備(上台)了